Información importante: nuestra tienda en Maguncia estará cerrada del 1 de mayo de 2024 al 13 de mayo de 2024. ¡Sin embargo, nuestra tienda online permanece abierta! Seguimos ofreciendo asesoramiento por teléfono y correo electrónico además de envíos. Además, como de costumbre, tendrá lugar nuestro conjunto de handpan y el concierto con Leander Greitemann y los workshops.

Historia y origen

El Handpan es un producto de nicho comparado con otros instrumentos musicales como la guitarra o el piano. Esto se debe principalmente a que la historia del Handpan o Hang® no empezó hasta el año 2000, inspirada por
tambores de acero
y el
Ghatam
(cántaro de barro para tocar percusivamente). Como los tambores de acero están curvados hacia dentro y sólo pueden tocarse con mazas, Felix Rohner y Sabina Scherer, de PANArt Hangbau AG, tuvieron la idea de curvar el tambor de acero hacia fuera y hacer así que el instrumento pudiera tocarse también con las manos. El resultado fue un instrumento completamente nuevo que combina la interpretación melódica y la percusiva, el Hang®.

steel-drum

+

ghatam

=

handpan-steel-tongue-drum-vergleich

A partir de 2007, otros fabricantes empezaron a desarrollar instrumentos similares. Dado que el nombre Hang® está protegido por PANArt, los términos Handpan o más raramente Pantam, aparecieron por primera vez; debido a la forma de Ufo del instrumento, el término Ufo Drum también apareció con frecuencia. Un distribuidor que representaba al Hang® en América introdujo el nombre Hang Drum para ilustrar que el Hang® podía tocarse como un tambor. Desde entonces, el nombre Hang Drum se ha hecho muy común y sigue presente hoy en día, aunque, según PANArt, no es correcto, ya que el Hang® no es un tambor.

Diferencia Hang® y Handpan

A Hang® es el original suizo de la empresa PANArt Hangbau AG. Los instrumentos de todos los demás fabricantes son handpans o pantams.

¿Está en peligro la handpan? ¿Obra de arte o instrumento musical?

El Hang® fue construido y vendido en su forma original por PANArt Hangbau AG en Berna hasta finales de 2013. Como la producción y la distribución eran siempre limitadas por parte del fabricante, la enorme demanda superó con creces la oferta, por lo que no pasó mucho tiempo antes de que otros fabricantes de todo el mundo empezaran a construir instrumentos similares: Handpans.

Hace unos años, PANArt empezó a alertar a los fabricantes sobre la propiedad intelectual y la posible infracción de derechos de autor que suponía replicar el Hang®. Como consecuencia, los primeros fabricantes tuvieron que adaptar la forma de las Handpans, así como hacer constar en su sitio web que se inspiraban en las creaciones de PANArt. Definen el Hang® como una escultura sonora, una obra de arte creativa que debe protegerse de la mera copia por parte de otros. PANArt reclama derechos de autor sobre la forma de la lente, la disposición y la forma de los campos sonoros, la cúpula central (llamada "Ding") y la posición del orificio Gu inferior.

Sobre esta base, PANArt presentó su primera demanda contra una tienda alemana handpan a principios de 2020. La sentencia aún no es firme, pero PANArt ganó en primera instancia. La tienda afectada tuvo que desconectarse inmediatamente y dejar de vender sus Handpans. A esto siguió una demanda contra otra tienda Handpan, que también tuvo que desconectarse inmediatamente. Si la sentencia se convierte en jurídicamente vinculante, tendría consecuencias de gran alcance para toda la comunidad Handpan. Los fabricantes de Handpan no podrán seguir construyendo y distribuyendo instrumentos en su forma anterior sin obtener antes el permiso expreso de PANArt. Si se concedería y en qué condiciones, nadie puede decirlo en este momento. A continuación, la "Comunidad de Handpan Handpan Unida " fue fundada por la Comunidad de Handpan.

Handpan Comunidad Unida (HCU)

En septiembre de 2020 se constituyó oficialmente la Fundación Handpan Community United (HCU ). HCU es una organización sin ánimo de lucro que cuenta ya con más de mil miembros. Se centra en asegurar y proteger a la comunidad internacional handpan. Además de la producción y disponibilidad de los handpans, hay que preservar y proteger la interpretación y el desarrollo posterior del instrumento. Por parte de la HCU, se desea una interacción cooperativa entre PANArt y la comunidad handpan y se buscará un compromiso de colaboración que satisfaga a ambas partes. Un compromiso entre la visión que tiene PANArt del Handpan como objeto de arte y la comunidad Handpan, para la que el Handpan es ante todo un instrumento musical.

Sin embargo, como PANArt ha contratado a abogados de primera categoría y ya ha dedicado mucho tiempo y esfuerzo al procedimiento, se cree que se tomará una decisión que sentará precedente y que, de ganarse, proporcionaría una base jurídica para futuros requerimientos judiciales.

Así pues, la decisión podría afectar pronto a fabricantes, tiendas y artistas de Handpans de todo el mundo. El derecho a la presentación pública a través de conciertos en directo, vídeos, talleres, etc. también podría verse masivamente perjudicado o incluso prohibido. La HCU desea crear oportunidades justas para quienes son citados ante los tribunales y, por ello, colabora con el renombrado bufete de abogados internacional Bird & Bird. Los expertos ayudarán a los miembros de la HCU a defenderse de las reclamaciones por derechos de autor y a emprender acciones legales. Para seguir protegiendo a la comunidad Handpan de las acciones legales, HCU necesita financiación continua y, por tanto, depende de donaciones monetarias. A mediados de octubre de 2020, una
campaña de crowdfunding
que se puso en marcha. Cualquier persona que quiera defender el handpan y apoyar la HCU está invitada a unirse. Puedes encontrar más información en
sitio web de la HCU
. ¡Agradecemos cualquier donación!